Hotelgäste geben ihre Geheimnisse in einer Bikini-Verschwörung preis.