Το ύπουλο σχέδιο του Max ανατρέπεται σε μια ταπεινωτική σκηνή shema.