L'inspection de la chambre d'hôtel donne lieu à une affaire de famille.