Perselingkuhan Jepang-Pinay yang tertangkap kamera mengarah pada skandal.